01547nam a2200409 c 4500001001300000005001500013007000300028008004100031020003400072041002300106049002800129052001500157056001300172082001500185245012000200246003900320246005000359260003100409300002800440500003800468500004200506500001700548500002400565500004000589500004000629546011400669650004600783650004300829700002900872700004400901700004700945700004800992900001101040900003701051900003801088950001101126KMO20090132020210714164059ta090115s2008 ulka 001 h kor  a9788978789967g93800:c\230001 akorkjpnhenghgrc0 lEM4383562lEM4383563c201a892.1b9-1 a892.12401a883.0122100a통속 이솝우화 /d이솝 원저 ;e[토머스 제임스 영역] ;e와타나베 온 번안 ;e편무진 편역1 i영어번역표제:aAsop's fables1 i일본어번역표제:a通俗伊蘇普物語 a서울 :b박이정,c2008 a407 p.b삽화 ;c24 cm a권두에 "해제(解題)" 수록 a권말에 "日本萬言目錄" 수록 a색인수록 a원저자명: Aesop a영어번역저자명: Thomas James a일본어번역저자명: 渡部温 a고대그리스어 원작을 영어로 번역, 일본어로 번역된 영어 번역본을 한국어로 중역 8a그리스 문학[--文學]0KSH1999014421 8a이솝 우화[--寓話]0KSH20010243780 aAesop0KAC1996002094aut1 aJames, Thomas,d1809-18630KAC2009007581 a와타나베 온,d1837-18980KAC2009007591 a편무진,g片茂鎭,d1956-0KAC20070471200a이솝10a제임스, 토머스,d1809-186310a도부온,g渡部温,d1837-18980 b\23000