07303nam a2201369 c 4500001001300000005001500013007000300028008004100031020001500072041001300087049029900100052001900399056001100418245005700429260004300486300002900529500012500558504009900683505224500782525006403027525005203091525004603143525004603189525008503235525012403320525008503444525005703529525003703586525005803623546004703681700004603728700002503774700004903799700004603848700003903894700004903933700004603982700004704028700004704075740001704122740001704139740001404156740002504170740001404195740002504209740002504234740002604259740001704285740001704302740001104319740001104330740001704341740003104358740002804389740001704417740002304434740002004457740001704477740001404494740001404508740003104522740001404553740001404567740002304581740002004604740001704624740002004641740001704661740003504678740002404713740003804737740001704775740001704792740001104809740004204820740001704862740001904879740001704898740001704915740003204932740001704964740001704981740001404998740001405012900004105026900003105067900002605098900003805124900002905162900004305191900003705234900003705271900004705308900002605355900001105381940006405392940001905456940002105475940002005496940001905516940002405535940001505559940002205574940002805596940002305624940002105647940006605668940002005734940002305754940002705777940001105804940001205815940003605827940001705863940002505880950002805905CMO20080115620080923110652ta080523s2002    cc a          000   chi  1 a75382656431 achihfre0 lEM4236921v1lEM4236922v2lEM4236923v3lEM4236924v4lEM4236925v5lEM4236926v6lEM4236927v7lEM4236928v8lEM4236929v9lEM4236930v10lEM4236931v11lEM4236932v12lEM4236933v13lEM4236934v14lEM4236935v15lEM4236936v16lEM4236937v17lEM4236938v18lEM4236939v19lEM4236940v20fCHN01a808b8-1c1-20  a8082400a傅雷全集.n1-20 /d[傅雷 著] ;e范用 主編  a沈阳 :b辽宁教育出版社,c2002  a20책 :b삽화 ;c24 cm  a원저자명: Honoré de Balzac, Romain Rolland, Voltaire, Prosper Mérimée, André Maurois, Georges Duhamel, H.A.Taine  a"托尔斯泰著作年表", 참고문헌: (v.11, p. 67-68, v13, p. 289, v14, p. 159-162)수록00n1.t夏倍上校 = (Le) Colonel chabert suivi de honorine et de l`interdiction --t奥诺丽纳 --t禁治产 --t亚尔培·萨伐龙 = Albert savarus --t高老头 = (Le) pere goriot /d巴尔扎克 [著] ;e傅雷 [译] --n2.t欧也妮·葛朗台 = Eugenie grandet --t于絮尔·弥罗埃 = Ursule mirouet /d巴尔扎克 [著] ;e傅雷 [译] --n3.t都尔的本堂神甫 = (Le) Curé de tours --t比哀兰德 = Pierrettem --t搅水女人 = (La) rabouilleuse /d巴尔扎克 [著] ;e傅雷 [译] --n4.t幻灭 = (Les) illusions perdues /d巴尔扎克 [著] ;e傅雷 [译] --n5.t贝姨 = (Le) cousine bette /d巴尔扎克 [著] ;e傅雷 [译] --n6.t邦斯舅舅 = (Le) cousin pons --t赛查·皮罗多盛衰记 = Histoire de la grandeur et de la decadence de cesar birotteau /d巴尔扎克 [著] ;e傅雷 [译] --n7-10.t约翰·克利斯朵夫(第1-4冊) = Jean-christophe /d罗曼 罗兰 [著] ;e傅雷 [译] --n11.t贝多芬传 --t米开朗琪罗传 --t扥尔斯泰传 --t论莫扎特 /d罗曼 罗兰 [著] ;e傅雷 [译] --n12.t老实人 = Candide·l'ingénu --t天真汉 --t<查第格>及其他短篇 = Zadig et autres contes /d服尔德 [著] ;e傅雷 [译] --t嘉尔曼 = Carmen --t高龙巴 = Colomba /d梅里美 [著] ;e傅雷 [译] --n13.t人生五大问题 --t恋爱与牺牲 = Meipe ou les mondes imaginaires --t服尔德传 /d莫罗阿 [著] ;e傅雷 [译] --n14.t罗丹艺术论 /d罗丹 述葛赛尔 [著] ;e傅雷 [译] --t英国绘画 /d牛顿 [著] ;e傅雷 [译] --t各国古物保管法规汇编 /d傅雷 编译 --t美苏关系检讨 /d期诺 [著] ;e傅雷 [译] --t俄国三度空间的外交政策 /d斯科特 [著] ;e傅雷 [译] --n15.t夏洛外传 /d菲列伯 苏卜 [著] ;e傅雷 [译] --t幸福之路 /d罗素 [著] ;e傅雷 [译] --t文明 = Civilisation --t文学, 音乐, 美术及其他译文 /d杜哈曼 [著] ;e傅雷 [译] --n16.t艺术哲學 = Philosophie de l'art /d丹纳 [著] ;e傅雷 [译] --n17.t小说·散文 --t文艺评论 --t政府杂评 /d傅雷 [著] --n18.t世界美术名作二十讲 --t美术论著 --t音乐论著 /d傅雷 [著] --n19.t家书卷 /d傅雷 [著] --n20.t书信卷 /d傅雷 [著]  a11권 권두부록: 贝多芬的作品及其精神 / 傅雷  a11권 권두부록: 贝多芬评传 / 贝多芬  a11권 권말부록: 托尔斯泰遗著论  a11권 권중부록: 米开朗琪罗情诗  a13권 권말부록: 人名译名原名对照表 ; 人名原名译名对照索引  a14권 권말부록: 人名译名原名对照表 ; 人名原名译名对照索引 ; 应由国家保管之考古物目录  a16권 권말부록: 人名译名原名对照表 ; 人名原名译名对照索引  a16권 권말부록: 艺术论(早年译作) / 泰纳  a19권 권말부록: 傳雷遗书  a20권 권말부록: 傳雷遗书 ; 傳雷译著年表  a프랑스어 원작을 중국어로 번역1 a부뢰,g傅雷,d1908-19660KAC2001043721 a판융0KAC2008085771 aBalzac, Honoré de,d1799-18500KAC1996015091 aRolland, Romain,d1866-19440KAC1996233750 aVoltaire,d1694-17780KAC1996289341 aMérimée, Prosper,d1803-18700KAC1996186141 aMaurois, André,d1885-19670KAC1996180581 aDuhamel, Georges,d1884-19660KAC1996075451 aTaine, Hippolyte,d1828-18930KAC19962702202a하배상교02a오낙려납02a금치산02a아이배·살벌룡02a고로두02a구야니·갈랑태02a우서이·미라애02a도이적본당신보02a비애란덕02a교수여인02a환멸02a패이02a방사구구02a새사·피라다성쇠기02a약한·극리사타부02a패다분전02a미개랑기라전02a돈이사태전02a논막찰특02a노실인02a천진한02a<사제격>급기타단편02a가이만02a고룡파02a인생오대문제02a연애여희생02a복이덕전02a라단예술론02a영국회화02a각국고물보관법규휘편02a미소소계검토 02a아국삼도공간적외교정책02a하락외전02a행복지로02a문명02a문학, 음악, 미술급기타역문02a예술철학02a소설·산문02a문예평론02a정부잡평02a세계미술명작이십강02a미술논저02a음악논저02a가서권02a서신권10a발자크, 오노레 드,d1799-185010a롤랑, 로맹,d1866-194400a볼테르,d1694-177800a복이태,g伏尔泰,d1694-177800a푸얼타이,d1694-177810a메리메, 프로스페르,d1803-187010a모르와, 앙드레,d1885-196710a두하멜, 조지스,d1884-196610a테네, 히폴리테 아돌프,d1828-189310a푸레이,d1908-196610a범용0 a(Le) Colonel chabert suivi de honorine et de l`interdiction0 aAlbert savarus0 a(Le) pere goriot0 aEugenie grandet0 aUrsule mirouet0 a(Le) Curé de tours0 aPierrettem0 a(La) rabouilleuse0 a(Les) illusions perdues0 a(Le) cousine bette0 a(Le) cousin pons0 aHistoire de la grandeur et de la decadence de cesar birotteau0 aJean-christophe0 aCandide·l'ingénu0 aZadig et autres contes0 aCarmen0 aColomba0 aMeipe ou les mondes imaginaires0 aCivilisation0 aPhilosophie de l'art0 bCNY1200.00c(합산가)