01719pam a2200445 c 4500001001300000005001500013007000300028008004100031020003400072020001800106023001800124041001300142049002800155052001600183056001300199082001500212240005500227245011200282246002900394246005200423260006900475300002000544490004500564500002800609546004400637650003400681650005300715700006300768700005600831765006300887830003400950830001900984880006501003880006301068880002901131880002601160900003801186900003801224950001101262KMO20202568020240213101745ta200225s2020    ulk           000   kor    a9791127431600g04300:c\128001 a9791170246008  aCIP20200081581 akorhjpn0 lEM7600508lEM7600509c201a701.7b20-8  a701.72601a418.0222300a翻訳文化を考える.l한국어0KAT202404742006880-01a프리덤, 어떻게 자유로 번역되었는가 /d야나부 아키라 지음 ;e김옥희 옮김19a翻訳文化を考える14aFreedom, 어떻게 自由로 번역되었는가  6880-02a서울 :bAK :b에이케이커뮤니케이션즈,c2020  a273 p. ;c19 cm10a이와나미 시리즈 =aIwanami ;v050  a원저자명: 柳父章  a일본어 원작을 한국어로 번역 8a번역[飜譯]0KSH1998020917 8a일본어 번역[日本語飜譯]0KSH20190000931 6880-03a야나부 아키라,d1928-20180KAC2003024284aut1 6880-04a김옥희,g金玉姬,d1959-0KAC2013014500 t飜譯文化を考えるz4588436031w(011001)JMO200300164 0a이와나미 시리즈 ;v050 0aIwanami ;v050006245-01/(BaPeurideom, eotteoke jayu ro beonyeok doeeonneunga  6260-02/(BaSeoul :bAK :bEikei Keomyunikeisyeonjeu,c20201 6700-03/(BaYanabu, Akira1 6700-04/(BaGim, Okhui10a류부장,g柳父章,d1928-201810a유부장,g柳父章,d1928-20180 b\12800