02761nam a2200733 c 4500001001300000005001500013007000300028008004100031020002400072041001300096049001400109052001800123056001300141245009200154246001700246250001100263260006500274300002000339490002800359490002500387500003800412505058400450546004101034700005101075700004701126700001701173740001401190740004101204740002301245740002301268740002001291740001401311740002001325740002301345740002601368740001401394740001401408740002301422740002001445740001701465740001701482830002801499830002501527900004001552900004101592900002901633900003601662940002101698940002201719940002401741940002001765940002301785940002001808940001501828940003801843940001901881940001901900940001501919940002001934940001701954940001701971940001501988950002402003JMO20150248420160127135737ta150821s1979 ja 000 j jpn  a4102048014:c¥3201 ajpnheng0 lEM622545401a843.5b15-306 a843.52600aマンスフィールド短編集 /dマンスフィールド [著] ;e安藤一郎 訳19aGarden party a改版 a東京 :b新潮社,c昭和54[1979]g(昭和58[1983] 37刷) a316 p. ;c16 cm10a新潮文庫 ;v赤48=110a新潮社版 ;v1077 a원저자명: Katherine Mansfield00t園遊会 = The garden party --tパーカーおばあさんの人生 = Life of ma Parker --t新時代風の妻 = Marriage à la mode --t理想的な家庭 = An ideal family --t声楽の授業 = The singing lesson --t小間使 = The lady's maid --tブリル女史 = Miss Brill --t大佐の娘たち = The daughters of the late colonel --t初めての舞踏会 = Her first ball --t若い娘 = The young girl --t船の旅 = The voyage --t鳩氏と鳩夫人 = Mr and Mrs Dove --t見知らぬ者 = The stranger --t祭日小景 = Bank Holiday --t湾の一日 = At the bay a영어 원작을 일본어로 번역1 aMansfield, Katherine,d1888-19230KAC1996176431 a안도 이치로,d1907-19720KAC2016015811 a안등일랑02a園遊会02aパーカーおばあさんの人生02a新時代風の妻02a理想的な家庭02a声楽の授業02a小間使02aブリル女史02a大佐の娘たち02a初めての舞踏会02a若い娘02a船の旅02a鳩氏と鳩夫人02a見知らぬ者02a祭日小景02a湾の一日 0a新潮文庫 ;v赤48=1 0a新潮社版 ;v107710a맨스필드, 캐서린,d1888-192310aマンスフィールド,d1888-192310a안등일랑,d1907-197210a안도 이치로우,d1907-19720 aThe garden party0 aLife of ma Parker0 aMarriage à la mode0 aAn ideal family0 aThe singing lesson0 aThe lady's maid0 aMiss Brill0 aThe daughters of the late colonel0 aHer first ball0 aThe young girl0 aThe voyage0 aMr and Mrs Dove0 aThe stranger0 aBank Holiday0 aAt the bay0 b¥320c(세입가)